Rechtliches

Datenschutz­erklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Yolanda González
Giesestraße 95
12623 Berlin
Telefon: +49 152 03139790
E-Mail: yolanda.gonzalez@dvag.de

Weitere Angaben zur verantwortlichen Person finden Sie in unserem Impressum.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Ich verarbeite personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). Diese Website können Sie grundsätzlich nutzen, ohne personenbezogene Daten anzugeben. Eine Verarbeitung erfolgt nur, wenn Sie mich aktiv kontaktieren oder soweit dies technisch zum Betrieb der Website erforderlich ist.

3. Hosting

Diese Website wird bei der Netlify, Inc. (44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA) gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Netlify technisch notwendige Daten (siehe „Server-Logfiles"), um die Auslieferung der Seiten zu ermöglichen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung der Website). Bei einer Übermittlung von Daten in die USA stützt sich Netlify auf geeignete Garantien (u. a. Standardvertragsklauseln der EU-Kommission).

4. Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind in der Regel:

Diese Daten werden ausschließlich zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs und zur Sicherheit der Website verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon

Wenn Sie mich per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung Ihres Anliegens). Diese Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Terminanfrage über das Kontaktformular

Auf dieser Website können Sie über ein Formular eine unverbindliche Terminanfrage stellen. Dabei werden folgende Angaben verarbeitet:

Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen einen Termin abzustimmen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie vor dem Absenden ausdrücklich erteilen, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten genügt.

Die Übermittlung des Formulars erfolgt verschlüsselt (SSL/TLS). Die Verarbeitung und Zwischenspeicherung der Formulardaten erfolgt technisch über unseren Hosting-Anbieter Netlify, Inc. (siehe Abschnitt 3), der insoweit als Auftragsverarbeiter tätig ist. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden; Netlify stützt sich hierfür auf geeignete Garantien (u. a. Standardvertragsklauseln der EU-Kommission).

Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nicht.

Zum Schutz vor automatisierten Spam-Zusendungen enthält das Formular ein für Sie unsichtbares Feld („Honeypot“). Es werden dabei keine personenbezogenen Daten erhoben.

7. Schriftarten (Google Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten werden auf dieser Website Web-Schriften von Google (Google Fonts) verwendet. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten von Servern der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden und einheitlichen Darstellung). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

8. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein. Es werden keine Webanalyse-Dienste (z. B. Google Analytics) und keine Tracking- oder Werbetechnologien verwendet. Ein Newsletter wird nicht angeboten.

9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://" beginnt.

10. Ihre Rechte

Ihnen stehen als betroffene Person folgende Rechte zu:

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Ihnen steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin (www.datenschutz-berlin.de).

12. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung der Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.

← Zurück zur Startseite